BUBBLE GUM
![名称未設定-7 [復元].png](https://static.wixstatic.com/media/1d3769_45910e4ce82c47b48147796dc71b1586~mv2.png/v1/crop/x_0,y_1846,w_10099,h_3629/fill/w_980,h_352,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/%E5%90%8D%E7%A7%B0%E6%9C%AA%E8%A8%AD%E5%AE%9A-7%20%5B%E5%BE%A9%E5%85%83%5D.png)
Factsheet
Title:
CELESTAY
Developer:
BUBBLE GUM LLC
Based in Tokyo, Japan
Genre:
放置建築ゲーム
Cozy idle building game
Platforms:
Steam (PC)
Description
【作業と休息が同じ場所にあるゲーム】
CELESTAYは、釣りで素材を集めながら家を空へと伸ばしていく、静かな放置建築ゲームです。
水に沈んだ世界で、家をつぎはぎに積み上げていく。
釣りをしながら、のんびり星を見上げる日々。
高くなるほどに見える星座が増えていき、
少しずつ埋まっていく図鑑と思い出。
あなただけの家と空を、ただ静かに眺める
星のきらめきと、暮らしの音が溶け合うこの場所で
CELESTAYはあなたを待っています。
[A game where work and rest happen in the same place]
CELESTAY is a cozy relaxing idle building game where you gather materials by fishing and grow your home toward the sky. Enjoy peaceful slow-life crafting as you stack roofs and expand your quiet world. The higher you build, the more constellations appear, gently filling memories.
Features
-
釣りで素材を集めて、家を空へと積み上げていこう。のんびり眺めながら、自分のペースで暮らしを育てるゲーム
-
釣り竿を垂らすたびに、魚や、新しい素材や沈んだ街の遺物が釣れていく
-
遺物は思い出となり、役割も使い方ももう忘れられてしまったけれど、胸の奥が少し温かくなる
-
集めた素材で、家をもっと自分らしく飾ることもできる。空中ハンモック・観測塔・風の音を奏でるパイプ群。好きな場所に、好きなだけ
-
建物を高くした先に広がるのは、静かな夜と無数の星
-
家が高くなるほど、見える星座が増えていく。図鑑のページがゆっくり埋まっていく。
-
行商人の船が来たら、手紙を託すこともできる。遠くにいる仲間へ、また会いましょうと伝えるために
-
急がなくていい、競わなくていい、“作業する場所”と“休む場所”が同じ空間にあるゲーム
-
BGMと波の音が、日常の疲れをほどいていく。忙しい時間の横に置いておける、静かな居場所
-
Gather materials through fishing, and build your home toward the sky.A quiet life that grows at your own pace, simply by watching over it.
-
Each time you cast your line, you may pull up fish, new resources,or relics from the sunken cities of long ago.
-
Those relics become memories — their purpose forgotten,yet somehow they warm the heart.
-
With the materials you collect, you can shape your home to feel more like you.Sky hammocks, observatory towers, wind-singing pipes—place anything, anywhere, as much as you like.
-
Beyond the height of the house lies a calm night and countless stars.The higher you build, the more constellations appear,and the pages of your star journal slowly fill in.
-
When the trader’s ship arrives, you can entrust him with a letter—to tell distant friends, “Let’s meet again someday.”
-
No need to hurry. No need to compete.A world where “working” and “resting” happen in the very same space.
-
The music and the sound of waves gently loosen the fatigue of everyday life.A quiet sanctuary you can keep beside you, even on your busiest days.
Videos
Images
Logo
Regarding Streaming and Coverage
本作は実況・配信・記事化大歓迎です。
ぜひ記事・レビューにてご紹介いただけますと幸いです。
ご質問や追加素材のご要望がございましたらお気軽にご連絡ください。
配信ポリシー
-
配信媒体について
YouTube、Twitch を含むいかなる配信媒体においても、配信を許可いたします。 -
配信範囲について
コンテンツ全編の公開を許可しており、ネタバレに関する制限や注意事項はございません。 -
収益化・二次利用について
広告収益、投げ銭（スーパーチャット等）、アーカイブ公開、切り抜き・字幕追加・ショート化・他SNS転載などの二次利用も許可しております。 -
クレジット表記について
クレジット表記は必須ではございません。 -
事前申請について
事前の申請や個別の許諾は不要です。自由にご配信いただけます。 -
コラボ配信について
複数配信者によるコラボレーション配信においても、上記内容に準じて許可いたします。 -
禁止事項について
ゲームデータの抽出や改変行為、著作権を侵害する行為は禁止いたします。
We wholeheartedly welcome gameplay videos, livestreams, and articles about this game.
We would truly appreciate it if you could feature it in your coverage or reviews.
If you have any questions or would like additional press materials, please feel free to contact us anytime.
Streaming Policy
1.Streaming Platforms
Streaming is permitted on any platform, including YouTube and Twitch.
2.Content Coverage
You may stream and publish the entire game. There are no restrictions or warnings
regarding spoilers.
3.Monetization & Secondary Use
Monetization such as ad revenue, donations (e.g. Super Chat), as well as VOD archives,
clips, subtitles, shorts, and re-uploads to other social media are allowed.
4.Credit Notation
Credit notation is optional and not required.
5.Prior Approval
No prior permission or notification is necessary. Please feel free to stream.
6.Collaboration Streams
Collaborative streams involving multiple creators are also allowed under the same conditions.
7.Prohibited Actions
Extraction or modification of game data, as well as any actions that infringe copyrights,
are prohibited.
About BUBBLE GUM
合同会社BUBBLE GUMは東京都にある小さなゲーム開発スタジオです。
自分たちのゲームで誰かの人生に影響を与えたい。
そのために人生を差し出す覚悟があるメンバーが集まった捨て身のスタジオです。
社名のバブルガムは破裂することを恐れず膨らませる覚悟を元に命名されています。
コンシューマータイトル以外にもスマートフォン用アプリの開発を手がけています。
BUBBLE GUM LLC is a small game development studio based in Tokyo, Japan.
We aim to create games that can truly impact someone’s life.
Our team is made up of passionate members ready to devote their lives to this mission — a studio willing to go all in.
The name “BUBBLE GUM” reflects our resolve to keep expanding without fear of bursting.
In addition to console titles, we also develop smartphone apps.